.

                                          Pajaro en la Isla Quemoy

Taiwan listo para ofrecer asistencia de rescate post-seísmo a China

2010.04.14  20:43:54

Taipei, abril 14 (CNA) La Agencia Nacional de Bomberos adelantó el miércoles 14 que el primer equipo de rescatadores de Taiwan estaba preparado y listo para viajar en cualquier momento a la provincia china de Qinghai con el objeto de participar en las operaciones de rescate de emergencia en esa región gravemente devastada por un catastrófico seísmo ese mismo día por la mañana.      "El primer equipo de búsqueda y rescate de nuestro país, integrado por 23 rescatadores y dos perros sabuesos, podrá salir rumbo a la Provincia de Qinghai tan pronto como reciba las instrucciones pertinentes de parte de nuestras autoridades competentes", manifestó un funcionario bomberil de la mencionada Agencia.      En otras noticias relacionadas, la Sociedad de la Cruz Roja de la República de China (Taiwan) dijo que tratará de brindar toda la ayuda de emergencia necesaria a las víctimas del pavoroso terremoto que sacudió fuertemente a la mencionada provincia a las 7:49 a.m. del día de hoy.      "El equipo de rescate organizado por nuestra Sociedad está listo para desplazarse en cualquier momento a Qinghai a fin de ofrecer la asistencia de rescate post-terremoto", puntualizó un portavoz de la mencionada Sociedad.      El mismo portavoz dijo que la Cruz Roja de Taiwan le había hecho llegar una carta a su homóloga china, expresándole el sumo interés de todo el pueblo de Taiwan por las ingentes pérdidas en vidas humanas y graves daños materiales causados por el fuerte sismo en toda la zona.      Por su parte, la cuasi-oficial Fundación para los Intercambios del Estrecho (SEF, siglas en inglés), con sede en Taipei, también hizo llegar una carta a su homóloga china, la Asociación para las Relaciones a Través del Estrecho de Taiwan (ARATS, siglas en inglés), pidiéndole transmitir su sincero mensaje de solidaridad a las víctimas del desastre natural.      Según lo reportado por algunos medios informativos chinos, el terremoto, de una magnitud 7,1 grados en la escala Richter, ha dejado un saldo de por lo menos 400 muertos y alrededor de 10 mil personas resultaron heridas.(Por Lin Kun-hsu, Lin Szu-yu y Luis Huang)Enditem

Taiwan presentaría pleito ante la WTO contra discriminación de Canadá 2010.04.14  21:24:57          Taipei, abril 14 (CNA) Taiwan no excluiría la posibilidad de presentar un pleito comercial ante la Organización Mundial del Comercio (WTO, siglas en inglés) contra la discriminación arancelaria de Canadá hacia los diferentes productos exportados por los fabricantes de Taiwan, reveló un funcionario del Ministerio de Economía el miércoles 14.      Según el funcionario, Canadá empezó a implementar el Sistema de Preferencias Arancelarias Generalizadas (PAG) a partir del año 1974, otorgando las tarifas preferenciales a más de 1.000 productos procedentes de China, Corea del Sur y otros países con el mismo grado de desarrollo que Taiwan, incluyendo bicicletas, máquinas herramientas, equipos sanitarios, gafas, accesorios y componentes para automóviles, y productos textiles, entre otros.      "Sin embargo, Taiwan ha estado excluido de la lista de países calificados para disfrutar de tal tratamiento preferencial por espacio de muchos años", subrayó el mismo funcionario.      "Desde su ingreso a la WTO en el año 2002", puntualizó el funcionario, "Taiwan ha presentado su enérgica protesta contra la discriminación comercial de Canadá a través del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, siglas en inglés), la conferencia económica y comercial a nivel viceministerial entre los dos países y las reuniones multilaterales de la WTO, no habiendo recibido ninguna respuesta positiva de parte de Canadá hasta la fecha."      "Por consiguiente, el Ministerio de Economía se ha visto obligado a adoptar diversas fórmulas viables para defender efectivamente los derechos e intereses de los fabricantes de Taiwan, incluyendo la presentación de un pleito comercial ante la WTO contra la discriminación arancelaria por parte del Gobierno canadiense", añadió el funcionario.      En la actualidad, Canadá otorga el tratamiento de las tarifas de naciones más favorecidas (MFN, siglas en inglés) a Taiwan, oscilando la tasa de aranceles entre el 3 por ciento y el 6 por ciento. En comparación, la mayoría de los más de 1.000 productos a los que se le otorga el tratamiento de PAG están exentos de aranceles.(Por Lin Shu-yuan y Luis Huang)Enditem Premier: Prematuro para Taiwan y China dialogar sobre temas políticos

2010.04.14  21:25:49

Taipei, abril 14 (CNA) El Premier de la República de China (Taiwan), Wu Den-yih, dijo reciéntemente en una entrevista con la revista griega "European Business Review" que todavia era prematuro para los dos lados del Estrecho de Taiwan tratar de dialogar sobre los temas políticos, explicando que Taiwan necesita más tiempo para lograr consensos de una mayoría más amplia del pueblo con respecto a los mismos.      Siguiendo las políticas establecidas por el Presidente Ma Ying-jeou para el desarrollo de las relaciones entre los dos lados del Estrecho, Wu indicó que Taiwan ponía los temas económicos antes de los políticos en los dialogos bilaterales, y que no existía un calendario fijado para las negociaciones.      Toma relativamente más tiempo tratar de resolver los problemas políticos, que generalmente son más complicados que los económicos, puntualizó el jefe del poder ejecutivo de Taiwan, añadiendo que lo más importante es que los ciudadanos de los ambos lados deben tener tanto paciencia como confianza en sus respectivos gobiernos, declaró Wu.      En estos momentos, lo más importante es que los dos lados del Estrecho de Taiwan deban promover más aún la cooperación bilateral en los sectores comercial, económico, cultural y artístico, propuso el máximo funcionario ejecutivo de Taiwan, afirmando que ésto contribuirá consideráblemente al logro de la confianza mutua.      Con respecto al propuesto Acuerdo Marco de Cooperación Económica entre los dos Lados del Estrecho de Taiwan (ECFA, en siglas inglés), Wu reveló que Taiwan esperaba poder firmar el mencionado pacto con China en el verano próximo.      El ECFA representa un gran paso hacia adelante para Taiwan en sus esfuerzos por lograr participar en la integración económica tanto regional como global, recalcó Wu, anotando que Taiwan podría unirse efectivamente con la región del Sureste-asiático y con otros paises del mundo toda vez que el ECFA sea firmado.      "Lo más importante es que Taiwan no pueda quedarse marginado de la integración económica de Asia, que está progresando día a día," advirtió el Premier.      Compartiendo el punto de vista del Presidente Ma, Wu afirmó que las relaciones entre Taiwan y China no deberían ser consideradas como deudas, sino más bien como bienes.      Todo el equipo ejecutivo tiene persisténtemente realizando a las concentradas sus esfuerzos en llevar adelante las políticas del Presidente Ma, las cuales son beneficiosas no sólo para Taiwan y China, sino también para la toda la región del Sureste-asiático, y por supuesto para el mundo entero, añadió el Premier.      En otro aspecto, Wu señaló que Taiwan estará participando nuevamente como observador en la Asamblea Mundial de la Salud del presente año que se llevará a cabo en Ginebra en el próximo mes de mayo.      "Este es el resultado de la realización de las flexibles y pragmáticas políticas diplomáticas establecidas por el Presidente Ma," afirmó Wu, añadiendo que Taiwan está también trabajando activamente para buscar participar en la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), y en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).      El Parlamento Europeo aprobó reciéntemente una resolución para expresar su fuerte apoyo a la participación de Taiwan en las dos mencionadas organizaciones internacionales, reveló el Premier, asegurando que la participación de Taiwan en la OACI y la CMNUCC será beneficiosa para todo el mundo.enditem(Por Rómulo Huang)